JUNG A E ASTROLOGIA 2
Caro Prof. Raman, 6 de
setembro 1947
"Eu ainda não recebi o “ The Astrological Magazine”, mas
responderei sua carta mesmo assim.
Uma vez que você quer saber minha opinião sobre
astrologia eu posso te dizer que tenho me interessado por esta atividade
especial da mente humana há mais de 30 anos. Como eu sou um psicólogo, me
interesso principalmente pela luz especial que o horóscopo lança em certas
complicações do caráter. Em casos de difícil diagnóstico psicológico, eu
normalmente obtenho um horóscopo para ter uma perspectiva mais profunda, de um
ângulo totalmente diferente. Devo dizer que, muito freqüentemente, descobri que os dados astrológicos elucidaram
certos pontos que eu, de outra forma, teria sido incapaz de compreender.
De
tais experiências formei a opinião de que a astrologia é de particular
interesse para o psicólogo, uma vez que contém um tipo de experiência
psicológica que chamamos projetadas - isso significa que encontramos os fatos
psicológicos como se estivessem nas constelações.
Isso
nasceu originalmente da idéia que esses fatores derivam das estrelas,
considerando que eles meramente estão em uma relação de sincronicidade com
elas.
Eu
admito que esse é um fato curioso o qual joga uma luz peculiar na estrutura da
mente humana. O que eu sinto falta na literatura astrológica é principalmente o
método estatístico pelo qual certos fatos fundamentais poderiam ser estabelecidos cientificamente.
Espero
que essa resposta vá de encontro a sua pergunta,
fico à sua disposição,
fico à sua disposição,
Sinceramente
seu,
C.G.
Jung"
(carta
que Carl G. Jung escreveu para o astrólogo hindu, B.V. Raman em 6 de setembro
de 1947.
Cartas,
Volume I, Editora Vozes
"Existem muitos exemplos de notáveis analogias
entre constelações astrológicas e eventos psicológicos ou entre o horóscopo e a
disposição geral do caráter. É até mesmo possível prever até certo ponto, o
efeito físico de um trânsito astrológico. Podemos esperar, com considerável
certeza, que uma determinada situação psicológica bem definida seja acompanhada
por uma configuração astrológica análoga.
A astrologia consiste de configurações simbólicas do
inconsciente coletivo, que é o assunto principal da psicologia; os planetas são
deuses, símbolos dos poderes do inconsciente"
* Trecho de uma carta de Jung ao astrólogo francês André Barbault, em 1954
Cartas, volume II, editora Vozes.
Comentários